Deviam ter-se deixado matar há tempo, enquanto havia chance.
Trebali ste poginuti dok ste još imali priliku.
Não deviam ter se livrado de mim.
Nikad nisu smeli da me se reše.
Deviam ter vergonha de si mesmos.
Trebalo bi da vas je sramota.
Os lobos deviam ter te comido, talvez assim arranjasse um marido sério.
Volela bih da su te vukovi pojeli. Onda bih možda mogla da naðem pravog muža!
Vocês deviam ter me matado quando tiveram a chance.
Trebao si da me ubiješ kad si imao priliku.
Não deviam ter se metido com aquela garotinha.
Niste trebali da se petljate sa tom devojkom.
Deviam ter permitido trazer nossas armas.
Trebalo je da nam dopuste da ponesemo pištolje.
Não deviam ter levado a sério.
Nisam ocekivao da ce je ozbiljno uzeti.
As pessoas não deviam ter medo de coyotes?
Zar se ljudi ne boje kojota?
Se a Aliança queria me mostrar um motivo não deviam ter enviado um assassino.
Ako je Alijansa želela da me urazumi nisu trebali da pošalju ubicu.
Deviam ter visto a cara de vocês!
Trebalo je da vidite svoja lica!
Deviam ter ido para a China.
Trebali ste da odete u Kinu.
Deviam ter me impedido quando tiveram a chance.
Trebali ste me zaustaviti kad ste imali šansu.
Deviam ter encerrado depois de você.
Trebalo je da završimo posle tebe.
Se já acharam o carro nojento... deviam ter ouvido a cama d'água ontem.
Ako mislite da je ono kod auta gadno trebalo je da ih èujete na vodenom krevetu.
Todos deviam ter uma música favorita.
Svako bi trebalo da ima svoju melodiju.
Deviam ter visto a cara dele... quando arranquei seus dentes da frente.
Da si mu video facu kad sam mu sasuo zube!
Rony e Tonks já deviam ter voltado.
Ron i Tonks su veæ trebali da se vrate.
Entre todas as pessoas que deviam ter me matado.
Od svih ljudi... ti si trebao da me ubiješ.
Não é assim que nossas vidas deviam ter sido, Elena.
Наши животи није требало да буду овакви.
Deviam ter visto os olhos dela pulando pra fora da cabeça.
Ukoliko ste vidjeli kako su joj oèi jebeni izboèen iz glave.
Quando caí, eles deviam ter me deixado lá.
Kada sam pala na dupe, trebali su samo da me ostave.
Deviam ter pensado nisso antes de roubarem nossos dragões e explodirem nosso forte.
Trebalo je na to da mislite pre nego što ste nam ukrali sve zmajeve i razneli našu tvrđavu!
Eles deviam ter um sistema melhor.
Zaista bi trebalo da imaju bolji sistem.
Já não deviam ter ligado com os casos de antes?
Zar to veæ nije trebalo da bude u medijima?
Deviam ter colocado em uma tigela para você.
Требало је да их га ставите у чинију за вас.
Mas todos começaram no mesmo lugar, deviam ter sido atingidos ao mesmo tempo, mas é como se...
Ali svi su po? eli u isto mjesto, što zna? i da bi trebali imati svi bili pogo?
Os amigos deles deviam ter dito que as garotas de Old Town sabem se cuidar.
Prijatelji su trebali da mu kazu da ribe iz Starog grada imaju svoje zakone.
Seus homens deviam ter deixado Caine em Orous, não levado.
Rekao sam im da ne dovode Kejna. Trebali ste da ga ostavite na Orousu.
Eles deviam ter a chance de se render.
Treba im dati priliku da se predaju.
Ninguém acerta de primeira, mas deviam ter me mostrado esse aqui uns 20 tubarões atrás.
Niko ne uspe iz prvog puta, ali verovatno sam ovu ajkulu pokazao 15, 20 riba ranije.
Deviam ter me dado a chave.
Trebao si jednostavno da mi daš kljuè.
Então deviam ter colocado um policial de verdade no caso.
Onda je trebalo da angažuju pravog pajkana da ga nađe.
Se eles tivessem de revisar algo que eles deviam ter aprendido duas semanas atrás, ou talvez dois anos atrás, eles não precisam ficar envergonhados e perguntar ao seu primo.
Ако треба да понове нешто што је требало да науче пар недеља пре, или можда пар година раније, не морају да се стиде да питају рођака.
E por mais que isso seja valioso em Los Altos, imagine o que isso representa ao aprendiz adulto que está envergonhado em voltar e estudar o que eles deviam ter tido antes, antes de voltar para a universidade.
То је веома вредно у Лос Алтосу, али замислите колико је вредно за одраслог, кога је срамота да се враћа и учи нешто што је требало да научи раније, пре факултета.
Vocês já deviam ter sintomas do Alzheimer.
Trebalo bi da imate simptome Alchajmera.
Deviam ter problemas para encontrar palavras e chaves e se lembrarem do que eu disse no começo desta palestra.
Trebalo bi da imate problema da pronađete reči i ključeve i setite se onoga što sam rekla na početku ovog govora.
Se as pessoas quisessem que vocês escrevessem bem sobre elas, deviam ter se comportado melhor.
Ako su ljudi hteli da pišete toplije o njima, trebalo je da se bolje ponašaju.
1.575089931488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej.! Nema potrebe da ovo radite. 